当前位置:苏州网 > 新闻 > 苏州 > 正文

分拣垃圾险酿悲剧-“苏州园林比想象的还要美” 外国友人点赞“百名老外游百园”

中国苏州 2019-09-14 10:02

讯(融媒记者 张丫)昨天下午,由苏州市世界文化遗产古典园林维护监管中心主办的“百名老外游百园”活动又迎来一批外国友人,他们从中张家巷动身向北一路游赏,感受夏末秋初之际苏州园林的魅力。

假如说全晋会馆是让外国友人初识园林和昆曲的开端,那么耦园和明轩实样则是深化了解的重头戏。在耦园主厅门前,解说员讲述着耦园主人沈秉成与严永华的爱情故事,并着重解释“耦”与“偶”的巧妙借用,以及园林里设计的对称之处。外国友人显然对两字之间的意味有些不解,屈卫强用“cou⁃ple”来进一步解释,倾听的外国朋友们似乎豁然开朗,不约而同地发出“噢”的声音,以至竖起大姆指表示很欣赏。

来自美国的Jeff,是张家港梁丰中学的教员,中文名叫李远航。他很兴奋地通知记者,耦园是他玩耍过的第六个苏州园林。他说苏州园林每一座都各有不同,开端他以为园林都是一样的,玩耍过后才发现,相同的园林元素,如山、水、建筑、植物,组合在一起,居然会产生效果如此不同的作品,“每一座园林都是一座上好的艺术品。”来自加拿大的Isabella 是一位气质优雅的女士,她通知记者,苏州园林远比她想象的还要美,“我没想到,园林里居然有这么多的植物,我很想把园林带回家、带回加拿大。”她还诗意地说,苏州园林文化也很美, 常熟227省道-,人最珍贵的是时间,她愿用时间去探求苏州的每一寸土地。

据了解,此次活动是“百名老外游百园”系列活动中的一项。“走遍苏州”作为活动的协办单位,邀请到来自美国、爱尔兰、英国等多个国度的十余位外国朋友参与。屈卫强表示,以前他们也经常举行相似活动,但基本上是每一次游览一个中央, 孕妇肝功能指标-,像这样推出苏州园林游线,停止系统、深化游赏的还是第一次。“这样的游赏,就像是园林文化研学一般,让外国友人能够深化了解苏州园林的文化精髓和内涵。”

下午2时许,中张家巷的全晋会馆(中国昆曲博物馆)里格外繁华,十余位外国友人在这里听昆曲历史、游苏州园林, 苏州长发月饼-,感受着中国传统文化的魅力。“大家看这处水池,水池周围的石头就是著名的湖石。”为外国友人停止解说翻译的是苏州民间组织“走遍苏州”的担任人屈卫强,他指着全晋会馆内的一处水池解释道。外国友人对园林里的一切都颇有兴趣,除了认真听讲就是拿着手机四处拍、拍、拍。

标签